Dava dedektif Luis Velarde ve Javier Alfaro ’ya verilmiştir. Katile ulaşamamanın stresiyle ezilen bu iki dedektif, bir yana Madrid sokaklarında süratli katil ardından gezerken, bir yandan da kendi kavgacı doğalarını sergilemekten geri durmazlar. Dedektif Javier Alfaro ’nun hiddet kontrolü problemi vardır ve agresif tavırlarıyla dikkatleri çeker. Dedektif Luis Velarda ise, kadınlarla ilişki kurmakta o kadar başarılı biri değildir.